跳到主要內容

展示物料 · 7 分鐘閱讀

易拉架底部文字被收起?安全區、出血與機座預留指南

易拉架稿件最底的電話、QR code 或 Logo,為何裝好後被機座收起或貼近地面難以閱讀?原因通常是把整張輸出尺寸誤當成可視範圍。本文說明如何按指定模板區分可視區、機座收納位、出血與安全區,並整理展場閱讀及交稿檢查。

由 Bay Print 編輯 · 發佈於 2026-11-18 · 最近更新 2026-11-15

Bay Print 易拉架底部機座與文字安全區指南封面
Print guide

易拉架的畫面要連接機芯,底部會有一段進入鋁座或固定結構。這段可以是輸出物料的一部分,卻不等於觀眾能完整看到的版面;若把電話、網址、QR code 或合作 Logo 放到最底,安裝後便可能被收起、被機座遮擋,或因太接近地面而失去閱讀效果。

不同機座、尺寸及更換畫面的方式會有不同模板。最重要的原則是使用今次訂單對應的正式模板,不要從網上找到一張相似尺寸便自行套用,也不要憑上一批易拉架的設定推算。

先分清輸出尺寸與可視尺寸

輸出尺寸可能包含頂部夾條、底部連接機芯或其他安裝需要的區域;可視尺寸則是架起後觀眾實際看到的主畫面。模板通常會以不同線或圖層標示裁切、出血、可視區及底部預留,設計時要保留這些標示作檢查。

不要在交稿前刪除模板圖層後才第一次檢查。可以在工作檔保留一個鎖定的模板層,再另外輸出不含輔助線的印刷 PDF;這樣既能避免把線印出,也能在修改期間持續確認重要內容沒有越界。

底部應放甚麼、不應放甚麼

底部機座預留可延伸背景色、相片或不需要精確對齊的圖形,讓畫面進入機座後仍自然。電話、地址、QR code、贊助 Logo、活動日期及法律字句應放在可視安全區內,並與模板界線保留足夠距離。

即使內容沒有被機座遮擋,太接近地面亦不易閱讀。參展者往往從幾步以外看到易拉架,上半部先負責品牌與主訊息,中段展示利益或重點,聯絡行動則放在不需彎身即可看到的位置。

用實際觀看距離檢查字級與層次

把設計縮成手機畫面只能檢查版面比例,不能完全代表展場閱讀。應在接近實際尺寸的預覽中檢查主標、副標、細節與 CTA 的層次,並退後數步判斷第一眼能否知道品牌、用途及下一步。

QR code 周圍要保留安靜區,避免貼近裁切線、機座或複雜背景。落單前使用最終 QR 圖檔作掃描測試,並確認連結內容有效;掃描成功不等於任何尺寸及距離都一定可用,仍要按成品場景核對。

交稿前逐項核對模板

確認文件尺寸、方向及比例與所選易拉架一致;滿版背景延伸到模板要求的出血或安裝區,重要內容則留在安全區。圖片按最終放置尺寸檢查有效解像度,Logo 與文字盡量保留向量。

輸出 PDF 後重新開檔,對照模板預覽頂部、左右及底部。若是特別尺寸、更換舊架畫面或使用自備機座,先提供機座型號及實際安裝要求查詢,不要只以「85 × 200」等名義尺寸推定內部結構相同。

常見問題

客戶常問

易拉架最底的一段可以放背景嗎?

通常可讓背景或可延伸圖形進入安裝區,使畫面裝好後自然,但範圍必須按該產品模板處理。重要文字、QR code 及 Logo 不應放在可能被收起或遮擋的位置。

同樣標示 85 × 200 的易拉架可以共用稿件嗎?

不能只憑名義尺寸判斷。不同機座、夾條及安裝方式可能有不同總輸出尺寸與底部預留;應以今次訂單的正式模板為準。

是否把全部內容向上移就可以?

還要同時檢查上方夾條、左右安全區、觀看距離與視覺層次。正確做法是按模板保留背景延伸,再把不可缺少的內容安排在清楚可見的位置。

資料來源

參考與核對資料

  1. Creating and submitting your artwork · Expand
  2. Expand PromoRollup · Expand
  3. How to change graphic in a roll-up banner · Expand

Next step

看完指南後,按你已知的資料直接前進。

產品目錄按分類、用途、價格和交期搜尋產品。查看產品
快速下單已知產品和數量時,直接即時計價加入購物車。快速下單
稿件規格提交前確認出血、安全區、字款和後加工標示。查看規格
需要協助尺寸、物料或交期未確定時,提交資料由團隊跟進。提交詢價